AVIS JURIDIQUE

Veuillez lire attentivement les avis de non-responsabilité et les modalités et conditions suivants. En accédant à ce site et en continuant à l'utiliser, vous acceptez sans réserve de vous conformer aux dispositions suivantes. Si vous (l'« Utilisateur») ne l'avez pas encore fait, veuillez pendre quelques minutes pour prendre connaissance de ces dispositions. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces modalités et conditions, VEUILLEZ IMMÉDIATEMENT CESSER D'UTILISER CE SITE.

DROITS D'AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCE

TÉLÉTOON Canada Inc. (« TÉLÉTOON »), une société par actions sous réglementation fédérale, reconnaît que les marques de commerce et les droits d'auteur à l'égard des productions disponibles sur TÉLÉTOON et vues sur ce site appartiennent à leur propriétaires respectifs. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés par TÉLÉTOON ou diverses autres compagnies, notamment la société CINAR, MTV Networks (une division de Viacom International Inc.), Nelvana Limited, Twentieth Century Fox/Motion Television Distribution Inc., Warner Bros. International Distribution Inc. et toute autre partie qui peut être propriétaire de personnages représentés sur ce site ou dont les oeuvres y sont représentées. Le dessin TÉLÉTOON et les autres logos et marques de TÉLÉTOON sont des marques de commerce de TÉLÉTOON Canada Inc. Tous les éléments sur ce site qui appartiennent à une autre entité ont été mis à la disposition pour utilisation au Canada sur le site Web de TÉLÉTOON avec la connaissance et le consentement des titulaires respectifs des droits de propriété intellectuelle. En accédant aux renseignements (les « Renseignements ») sur ce site, vous consentez aux conditions qui y sont prévues relativement aux lois qui régissent le droit d'auteur et les marques de commerce.

RÈGLES DE CONDUITE

L'Utilisateur s'engage à ne pas transmettre à TÉLÉTOON du contenu diffamatoire, obscène, pornographique, choquant, haineux, abusif ou menaçant, ou qui porte atteinte à la vie privée ou aux droits de propriété intellectuelle de tiers. L'Utilisateur ne peut utiliser le service de courriel pour envoyer des éléments non autorisés ou non sollicités, notamment du « pourriel ». En cas de contravention à ce qui précède, TÉLÉTOON peut immédiatement mettre fin à votre utilisation du site et l'Utilisateur indemnise TÉLÉTOON et les personnes qu'elle désigne à l'égard de toute réclamation de tiers, le cas échéant, résultant de la contravention.

Les cartes électroniques ne doivent pas renfermer de propos offensants.

TÉLÉTOON peut, sans y être tenue, surveiller ou réviser le contenu que les Utilisateurs transmettent à ce site.

RESTRICTIONS SUR L'UTILISATION DES ÉLÉMENTS DE CE SITE

TÉLÉTOON (« TÉLÉTOON », « nous », « nos » ou « notre ») exploite ce site et en est propriétaire. Aucun élément sur ce site ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, affiché, transféré, transcrit, transmis ou stocké par tout système d'extraction ou distribué de quelque façon que se soit. Toutefois, l'Utilisateur se voit concéder un droit limité et peut télécharger une (1) copie des éléments sur un seul ordinateur pour son usage personnel et non-commercial à la maison, pourvu qu'il se conforme à tous les droits d'auteur, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle ou droits exclusifs. Toute modification apportée aux éléments de ce site constitue une violation de ces droits. L'utilisation non-autorisée de ces éléments peut entraîner des pénalités imposées en vertu des lois canadiennes.

L'Utilisateur ne peut pas utiliser ou manipuler les marques de commerce, marques de service, logos ou personnages de TÉLÉTOON ou de toute autre entité qui se trouvent sur ce site.

CONTENU TRANSMIS AU SITE

L'Utilisateur renonce à tous les droits à l'égard d'histoires, d'idées, de dessins, d'opinions et d'autres éléments affichés sur ce site. En outre, l'Utilisateur ne peut afficher que les éléments qu'il a lui-même créés seuls.

D'autres éléments ne peuvent être affichés sans avoir obtenu par écrit le consentement exprès du titulaire du droit d'auteur.

QUESTIONS DE COMPÉTENCE

L'Utilisateur ne peut, sans avoir obtenu par écrit le consentement exprès de TÉLÉTOON ou du titulaire de droit intéressé, encadrer ou incorporer autrement dans le site Web d'un tiers le contenu fourni sur ce site Web, en tout ou en partie. Les éléments utilisés sur ce site sont présentés dans le but de promouvoir les émissions présentées au Canada sur le service de TÉLÉTOON faisant l'objet d'une licence du CRTC. Ce site est contrôlé et exploité par TÉLÉTOON au Canada avec l'autorisation des titulaires des droits d'auteur et de marque de commerce. Nous ne prétendons nullement que les éléments sur ce site puissent être appropriés ou disponibles pour fin d'utilisation dans d'autres ressorts.

RÉSILIATION

La présente entente peut être résiliée sans préavis par TÉLÉTOON si, à notre discrétion exclusive, l'Utilisateur ne se conforme pas à des conditions énoncées aux présentes. En cas de résiliation, l'Utilisateur doit détruire tous les éléments obtenus de ce site et toutes copies qui en sont faites, en vertu de cette entente ou autrement.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Les éléments sur ce site sont fournis « TELS QUELS » et sans garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. Dans la pleine mesure où la loi applicable le permet, TÉLÉTOON décline toute garantie, expresse ou implicite, notamment les déclarations sur l'absence de virus, la non-contrefaçon ou l'exactitude, la qualité ou la fiabilité des éléments sur ce site. L'Utilisateur (et non TÉLÉTOON) assume tous les frais engagés pour l'entretien, la réparation ou les corrections nécessaires. TÉLÉTOON se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de modifier ou de mettre à jour en tout temps ce site et les avis de non-responsabilité et autres modalités et conditions qui y sont stipulés.

LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

TÉLÉTOON n'est en aucun cas, notamment en cas de négligence, responsable à l'égard de dommages spéciaux ou consécutifs qui résultent de l'utilisation des éléments sur ce site - ou de l'impossibilité de les utiliser - même si TÉLÉTOON ou un de ses représentants autorisés a été informé de l'éventualité de ces dommages. La responsabilité de TÉLÉTOON envers l'Utilisateur à l'égard de dommages, de pertes et de causes d'action ne dépasse pas le montant payé par l'Utilisateur, le cas échéant, pour accéder à ce site. L'Utilisateur doit prendre des précautions raisonnables pour s'assurer que son ordinateur est exempt de virus et conserver une copie de sauvegarde de ses fichiers avant de tenter de télécharger des éléments d'un site Web. TÉLÉTOON note que le site Web peut renfermer des inexactitudes ou des erreurs typographiques à l'occasion. TÉLÉTOON se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de modifier ou de mettre à jour à son gré les présentes modalités et conditions et les avis de non-responsabilité qui s'y rattachent.

LOI APPLICABLE, INTÉGRALITÉ DE L'ENTENTE

La présente entente est régie et interprétée conformément aux lois de la province d'Ontario et du Canada qui s'appliquent, malgré toute disposition de conflit de lois. Si une disposition de la présente entente est jugée illégale, nulle ou non-exécutoire, la disposition est réputée séparable de la présente entente et n'a aucune incidence sur la validité et le caractère exécutoire des autres dispositions. Le présent texte constate l'intégralité de l'entente intervenue entre les parties relativement à l'utilisation de ce site et il ne peut être modifié que par TÉLÉTOON à l'occasion, comme il est énoncé ci-dessus.

AUCUNE PROMOTION

Exceptionnellement, ce site peut renfermer des liens vers des sites Web de tiers. Ces sites de tiers sont exploités de façon indépendante. TÉLÉTOON n'assume aucune responsabilité à l'égard du contenu des sites de tiers. Ces liens ne doivent pas être interprétés comme une promotion de ces tiers ou un rapport quelconque avec eux. L'Utilisateur se branche à ces sites de tiers à ses propres risques.

Les tiers peuvent offrir des liens vers le site de TÉLÉTOON, mais ne peuvent reproduire le contenu de TÉLÉTOON. En outre, un tiers ne peut en aucun cas donner à entendre qu'il est associé à TÉLÉTOON ou que TÉLÉTOON fait la promotion de ce tiers, de son site ou de ses produits. Les sites de tiers qui sont liés au site de TÉLÉTOON ne doivent renfermer aucun contenu qui puisse être jugé de mauvais goût, choquant ou controversé, et les éléments qu'ils renferment doivent convenir à tous les groupes d'âge. TÉLÉTOON peut en tout temps et à sa discrétion exclusive retirer le droit d'un tiers de se lier au site de TÉLÉTOON.